ترجمة مباشرة لـكل ما تسمعه.
ترجمة كلام فورية تعمل بالكامل على جهاز Mac الخاص بك. الاجتماعات والفيديوهات والمحاضرات أو صوت من أمامك — تُترجَم في اللحظة التي تُقال فيها، دون إرسال أي شيء إلى السحابة.
مجاني إلى الأبد · بلا حساب · macOS 15+ · Apple Silicon
في الاتجاهين
افهمهم — واجعلهم يفهمونك.
لا يترجم Cliptic ما تسمعه فقط. تحدّث بلغتك، وهو يوصِل كلامك إلى الاجتماع بلغتهم — عبر ميكروفون افتراضي — لتسير المحادثة في الاتجاهين.
لماذا Cliptic
مختلف عن قصد.
معظم أدوات الترجمة ترسل صوتك إلى مركز بيانات وتحاسبك بالدقيقة. Cliptic لا يفعل أيًّا منهما.
لا شيء يغادر جهاز Mac
كل كلمة تُنسَخ وتُترجَم محليًا. بلا خوادم، بلا حسابات، بلا نصوص في سحابة شخص آخر. الخصوصية بالتصميم، لا بالسياسة.
ليست الاجتماعات فقط
Zoom وMeet بالطبع — وأيضًا YouTube والدورات عبر الإنترنت والبودكاست والأفلام والملاحظات الصوتية. إذا كان جهاز Mac يستطيع تشغيله، يستطيع Cliptic ترجمته.
بلا حدود، أبدًا
بلا دقائق شهرية. بلا حصة يومية. تَرجِم ثماني ساعات متواصلة إن كان يومك بهذا الطول — العدّاد ببساطة غير موجود.
يعمل في الغرفة أيضًا
يستمع الوضع المحيط عبر الميكروفون، لذا تُترجَم الاجتماعات الحضورية والمحادثات دون اتصال بجودة مكالمة الفيديو نفسها. عبر الإنترنت أو وجهًا لوجه.
وضع مجاني ستستخدمه فعلًا
النسخة المجانية ليست منقوصة. تبدأ الجلسات بـ40 دقيقة، وإعادة ضبط سريعة تمنحك 40 جديدة — دون تسجيل، دون جدار دفع في منتصف الجملة.
سرعة على الجهاز
مدعوم بنماذج مُحسَّنة على Apple Silicon. سريع بما يكفي لمواكبة الكلام الطبيعي ويعمل بالكامل دون اتصال بعد التثبيت.
كيف تعمل
جاهز في أقل من دقيقة.
افتح التطبيق، اختر لغتين، حدّد ما تستمع إليه. هذا كل الإعداد.
اختر لغتيك
اختر ما تتحدث به وما تريد سماعه. يعتمد Cliptic افتراضيًا لغة جهاز Mac والإنجليزية — غيّر أيًّا منهما بلمسة.
اختر ما تستمع إليه
التقط صوت النظام للمكالمات والفيديوهات، أو فعّل الوضع المحيط لترجمة الغرفة عبر الميكروفون. مفتاح واحد.
اقرأه واسمعه، مباشرةً
تظهر الترجمات كترجمات نصية مباشرة ويمكن قراءتها بصوت عالٍ في الوقت الفعلي، لتتابع كل شيء دون أن يفوتك شيء.
تُنزَّل نماذج اللغة مرة واحدة عند أول تشغيل، ثم يعمل كل شيء دون اتصال.
اللغات
اثنتان وعشرون لغة، تُترجَم محليًا.
صوت يدخل؛ ترجمات نصية وترجمة منطوقة تخرج — كل ذلك يُعالَج على جهاز Mac.
الواجهة نفسها تتحدث 22 لغة، مع دعم كامل للكتابة من اليمين إلى اليسار للعربية.
الأسعار
أسعار بسيطة. لا دقائق لحسابها.
ابدأ مجانًا دون حدّ زمني يُقلق. رقِّ عندما تريده يعمل دون أي إعادة ضبط.
- جلسات 40 دقيقة، أعد الضبط للمزيد
- جميع اللغات الـ22 مضمّنة
- بالكامل على الجهاز وخاص
- صوت النظام والوضع المحيط
- وقت ترجمة غير محدود
- بلا إعادة ضبط كل 40 دقيقة — أبدًا
- أصوات ترجمة منطوقة
- خيار نموذج أعلى دقة
- تحديثات مجانية ودعم ذو أولوية
تنزيل
اسمع العالم بلغتك.
ثبّته مرة واحدة، ويصبح Cliptic Translate جاهزًا — خاص، بلا عدّاد، ويعمل بالكامل على جهاز Mac.
macOS 15 Sequoia أو أحدث · Apple Silicon · تنزيل نموذج لمرة واحدة (~1 غيغابايت)
🪟 نسخة ويندوز قريبًا — أعلمني