あなたが聞くすべてをライブ翻訳。
Mac 上だけで動作するリアルタイム音声翻訳。会議、動画、講義、目の前の相手の声——話された瞬間に翻訳し、クラウドには何も送りません。
ずっと無料 · アカウント不要 · macOS 15+ · Apple Silicon
双方向
相手を理解し、そして伝わる。
Cliptic は聞こえた内容を訳すだけではありません。あなたが自分の言語で話すと、仮想マイクを通じてあなたの言葉を相手の言語で会議に届けます——会話が双方向に流れます。
なぜ Cliptic か
あえて、違う。
ほとんどの翻訳ツールはあなたの声をデータセンターに送り、分単位で課金します。Cliptic はどちらもしません。
何も Mac から出ていかない
すべての語がローカルで文字起こしされ、翻訳されます。サーバーもアカウントも、誰かのクラウドに残る記録もありません。ポリシーではなく設計によるプライバシー。
会議だけではない
もちろん Zoom や Meet も——さらに YouTube、オンライン講座、ポッドキャスト、映画、ボイスメモも。Mac で再生できるなら、Cliptic は翻訳できます。
制限は一切なし
月間の分数もなし。1 日のノルマもなし。長い一日なら 8 時間ぶっ通しで翻訳を——カウンターはそもそも存在しません。
部屋の中でも動く
環境モードはマイクから聞き取るので、対面の会議やオフラインの会話もビデオ通話と同じくらいよく翻訳されます。オンラインでも、面と向かってでも。
実際に使える無料モード
無料版は機能を削っていません。セッションは40 分から始まり、素早いリセットで新たな 40 分に——登録なし、文の途中で課金の壁もありません。
オンデバイスの速さ
Apple Silicon 上の最適化モデルで動作。自然な発話に追いつく速さで、インストール後は完全にオフラインで使えます。
使い方
1 分もかからず起動。
アプリを開き、2 つの言語を選び、何を聞くか決める。設定はこれだけ。
2 つの言語を選ぶ
話す言語と聞きたい言語を選びます。Cliptic は既定で Mac の言語と英語を使用——どちらもワンタップで変更できます。
何を聞くか選ぶ
通話や動画にはシステム音声を取り込み、部屋を翻訳するにはマイクで環境モードをオンに。スイッチ一つです。
ライブで読んで、聞く
翻訳はライブ字幕として表示され、リアルタイムで読み上げも可能。何も逃さず付いていけます。
言語モデルは初回起動時に一度だけダウンロードされ、その後はすべてオフラインで動作します。
言語
22 の言語、ローカルで翻訳。
音声を入力すると、字幕と読み上げ翻訳が出力——すべて Mac 上で処理されます。
インターフェイス自体が 22 言語に対応し、アラビア語の右から左への完全表示にも対応。
料金
シンプルな料金。分を数える必要なし。
気にするほどの時間制限なしで無料で始められます。一度もリセットせずに動かしたくなったらアップグレードを。
- 40 分のセッション、続けるにはリセット
- 22 言語すべてを収録
- 完全にオンデバイスでプライベート
- システム音声と環境モード
- 無制限の翻訳時間
- 40 分のリセットは一切なし
- 読み上げ翻訳の音声
- より高精度なモデルの選択
- 無料アップデートと優先サポート
ダウンロード
世界をあなたの言語で聞こう。
一度インストールすれば Cliptic Translate は準備完了——プライベートで、計測なし、すべて Mac 上で動作します。
macOS 15 Sequoia 以降 · Apple Silicon · 一度きりのモデルダウンロード（約 1 GB）
🪟 Windows version coming soon — Get notified